1
大概没有几个人的生活会过得跌宕起伏,大开大阖,而这却不妨碍我们在日常生活平凡的底色之下,寻找身边切实发生的美好意趣,并将之搬上话剧舞台,获得来自观众群体更为广泛的共鸣与认同。
纵使时代在不断变化,科技水平日新月异,而我们与百年前的故人对于生活的认知却总能达成微妙的统一,于是,如《丁西林民国喜剧三则》般,将20世纪初知识分子们的生活重新着色呈现在今天的大众面前,意蕴悠远深长,如同陈年佳酿,回味无穷。
2
《丁西林民国喜剧三则》选取了丁西林《一只马蜂》,《酒后》,《瞎了一只眼》三部作品,分别截取了民国时情人、夫妻、朋友间的生活片段加以戏剧化处理进行讲述。
《一只马蜂》是丁西林的戏剧处女作,将五四后的新青年作为了主要描写对象,以一个生活的片段讲述了两个年轻人在欲语还休间确认彼此心意,反抗封建婚嫁习俗的故事。
《酒后》则改编自作家凌叔华的同名短篇小说,以一位朋友酒后醉卧为引子,将一对夫妻的朦胧爱意展示得淋漓尽致。
《瞎了一只眼》的故事因一封言辞夸张的信件展开,夫妇共同对前来探望的朋友圆谎,上演了一段另类的“扒马褂”。这三部作品很能代表丁西林的喜剧风格:轻松,幽默,会心而意味深长。
3
作为当年的“海归派”,丁西林流露出的独特性在他的剧作中展现无遗,既有英式幽默中绅士般含而不露的机趣,又展示出了中国传统士绅阶层的审美趣味。在《丁西林民国喜剧三则》中,我们将看到他如何把生活中存在的某一个细节局部放大,却又不刻意渲染,在平静的生活里信手挑起一点微波,在北京人艺实验剧场的舞台上激起圈圈涟漪——
让我们发现,纵使生活本就平淡、平静、平凡,却仍有值得回味的隽永为人所留意,并使之常驻于剧场之中。
(摄影:李春光)