2019-03-11 22:02
帕玛强尼大中华区总经理董明亮
众所周知,瑞士有很多优秀的制表大师,但像米歇尔•帕玛强尼先生这样以修复古董钟表闻名于世的却是极为罕见,所以帕玛强尼品牌拥有着两种能力,创造力与修复力,创造新的作品,修复古董钟表,这是帕玛强尼品牌独有的特色。今年帕玛强尼品牌要将其修复部门在中国开设起来,为民间的收藏家们提供修复服务。修复的定义不仅仅是维修,更重要的是尊重钟表原本的设计、技术与工艺,尽最大努力令其以原本的样貌获得重生。帕玛强尼大中华区总经理董明亮先生表示,尽管现在的技术与工艺使用起来更加便利,但那不是古董钟表同时代的技术工艺。帕玛强尼品牌希望让更多人了解修复工作,为藏于民间的古董钟表提供专门的服务与保障。
Toric Quantième Perpétuel Rétrograde腕表
Q:帕玛强尼在中国市场今年的计划是?
A:帕玛强尼先生最早是以修复古董钟表闻名,我们想在中国也从修复古董钟表做起,先后和沈阳故宫博物院和北京故宫博物院合作,修复故宫内的古董钟表。这种合作契合我们品牌的文化与精神。另外,我们会在不同的领域里面找到行业精英,找到和品牌精神能够共通的品牌之友。
制表大师、修复大师 米歇尔•帕玛强尼(Michel Parmigiani) 先生
Q:我曾采访过帕玛强尼先生听他讲修复的故事,整个修复过程每个步骤都被记录下来,待修复完成后会制作一份关于此次修复的详尽档案留存下来,以提供给未来下一个修复此古董钟表的修复师参考。我听到这一段时觉得很感动。
A:是的。修复不是改变,也不仅仅是把这个古董作品修好能用这么简单,对帕玛强尼先生来说修复的工作是要传给下一个人, 将修复师在这一古董作品修复的过程中所运用的整个技艺和思想,传承给下一位修复师 。
其实在北京故宫博物院做修复也是一样的,故宫修复的不光是藏品,北京故宫的建筑本身其实也在修复,并且是已经到了不得不修复的时候才修复,原因不是说已经到了坏到不行的程度才去修,而是想尽可能地保留原来的样子,原有的工艺。所以在修复之前要做非常细致的工作档案。然后在修复的过程中,每一步都要遵循原来的理念,使用原来使用的材料,原来运用的工艺。尽管很多现代工艺使用起来更加方便,但是不行,修复是一定要传承原来的想法。
2000 Perrin Frères怀表
修复时长160小时,Maurice-Yves Sandoz藏品
修复的过程其实是一件很有趣的事情,像是揭开了钟表制造师的秘密,还原工匠在制作时的场景,修复师纪录下来的修复过程是对于前人制作的解读与理解,修复师留给后人更多的是对历史人文的记录,这是非常宝贵的。所以说修复工作是非常有趣的一个过程。
Q:之前看过一部短片是纪录修复古董钟表的一段真实故事,讲述了背后的鲜为人知的曲折与细节,作为宣传片我看得也津津有味。
A:没错,这个非常好,这也是我们想做的。我们想把修复过程完整的记录下来,以叙事的方式拍成短片,让更多的人认识到修复是给予古董作品重生的机会。
Q:帕玛强尼在中国是否会开设修复服务?
A:这是同步进行的。我们是要把修复古董钟表这项业务真正在中国建立起来,在中国设立修复部门,可以修复民间收藏的古董钟表,这也是2019年我们要在中国做的事情。实际上今天能够有这样修复能力的品牌并不多,在整个古董时计修复领域,帕玛强尼先生应该可以称得上是瑞士国宝级的人物,他是一位伟大的修复师。
Q:帕玛强尼先生可有传人?
A:有。我们总部有一个修复团队,帕玛强尼先生有自己的弟子。修复技艺一定要传承,其实这也是我们的基金会的一个价值,会兼顾整个瑞士制表行业的责任和使命,所以在修复领域一定是有传人的。
Q:帕玛强尼先生自己的孩子有继承修复工作的吗?
A:帕玛强尼先生的孩子有参与到我们手表领域的工作,也有涉及到修复的。
Kalpagraphe Chronomètre钛金腕表
Q:帕玛强尼今年为什么推出一款钛金属腕表?
A:帕玛强尼一直坚持着自己的方向,坚持着自己产品的哲学和概念,这对于一个品牌的生命力来说是非常重要的。但是品牌还有另外的价值在传递,我们也在关注市场的变化和需求,关注年轻一代的审美观,所以今年第一次使用了钛金属,这对我们来说完全是一个新的材质,之所以会选在钛金属打造表壳,我们是希望能有更加年轻化,运动化,更加富有活力和大胆的作品出现。
但是帕玛强尼品牌的定位和品牌的地位在行业内还是具有威望的,有标杆的。所以尽管是做了钛金属材质的腕表,我们也只做了28枚,贵金属反而没有限量。
Toric Chronomètre腕表
我们要保持品牌原有的稀有性,实用性,高端、小众化,这样一个定位。尽管我们出了钛金属的表款,但还是很少一部分人可以拥有它。我们希望做一个让大多数人了解,认同我们品牌的精神与价值观,但极少数人能够拥有的品牌。
Tonda 1950 Rainbow腕表
Q:今年的Tonda 1950 做了彩虹圈,之前从没有出过。
A:对,彩虹圈之前没有出过,今年做了一个大胆的尝试,同时依然延续品牌对于美学的理解,我们有突破,还有坚持,在宝石的选择上,我们必须要保证色彩的和谐变化。所以我们的彩虹圈并没有那么炫酷与狂放,就是因为我们依然坚持着帕玛强尼原有的美学特质。
帕玛强尼PF317自动上弦机芯
Q:您怎么看2018年高级制表在中国的整体表现?帕玛强尼的表现如何?
A:普遍认为去年的钟表市场相较于之前算是比较困难的一年。但是帕玛强尼2018年在大中华区交出了一份满意的答卷, 我们在中国香港获得了250%的增长,在中国大陆是100%的增长。
帕玛强尼上海南京西路精品店
Q:这么高的增长是怎么做到的?
A:2018年我们做了新的管理层调整,新的CEO制定了更加清晰的方向,中国作为帕玛强尼最重要的市场,得到了基金会、帕玛强尼品牌董事会的大力支持。2018年我们在渠道上有了很大的变化,增加了合作伙伴。比如2017年我们在香港有七家店,2018年则增长到了14家店。之前帕玛强尼在上海没有店,2018年,我们在上海南京西路开设了帕玛强尼品牌精品店,在淮海路我们也有了帕玛强尼品牌形象的出现。这些都促进了我们品牌2018年的增长。
Q:2019年会不会有更好的增长?是否会开设线上的渠道?
A:2019年很多人都说会更困难。但是帕玛强尼在渠道建设方面已经非常清晰,我们在北京会开设新店,然后是杭州、成都、青岛,沈阳,在沈阳我们会有更大的帕玛强尼品牌形象店出现。我们还会和我们的战略伙伴布加迪合作,把布加迪也带到沈阳,然后是北京,乃至整个北方区域。
Toric Hémisphères Rétrograde腕表
线上的部分,我们一直都在密切关注,但保持谨慎的态度,对于我们来说重要的是保证品牌的稀有性,高端性,小众性的定位,并保护经销商的利益,所以目前为止还没有发展品牌自己的电商渠道。
王薇