在北京2022年冬奥会上，中国香港体育代表团派出三名运动员参赛，分别是高山滑雪运动员金和晓、翁厚全，以及短道速滑运动员朱定文，这是中国香港体育代表团历届冬奥会参赛运动员人数最多的一次。

在来到北京冬奥会之前，中国香港滑雪总会举行了“北京我来了”壮行会。两名代表团运动员金和晓、翁厚全以视频的方式，表示很荣幸能够代表中国香港参加冬奥会，争取夺得好成绩。

金和晓参加高山滑雪女子项目比赛，翁厚全参加高山滑雪男子项目比赛，他们用行动开创中国香港体育代表团前所未有的冰雪运动的历史。

中国香港滑雪总会会长余国贤表示，希望通过这次北京冬奥会，增加香港市民对冬季运动的了解和认识，并为运动员加油，北京冬奥会必然会促进中国香港地区冬季运动的发展。

中国香港选手金和晓在比赛中。

金和晓

滑出最佳水平就是成功

2002年9月24日出生的金和晓年仅19岁，从小在香港地区出生长大。每年金和晓都跟着父母去日本旅行时滑雪，尤其是北海道的滑雪场都有金和晓的身影。

金和晓4岁便接触滑雪运动，但是在很长时间里练习的主项恰恰是体操。直到15岁左右的时候，金和晓首次接受正式滑雪训练。由于香港地区没有雪场，金和晓只能去欧洲接受滑雪训练。金和晓说：“我很感激学校能给我充裕的时间和空间，让我兼顾学业和训练。”

为了备战冬奥会，金和晓从2021年6月就离开香港地区，前往欧洲备战。长期离开家人，她说：“我最想的就是可口的中餐，来北京品尝美食，让我太高兴了。”

因为冬奥会高山滑雪比赛水平很高，金和晓没有给自己设立太具体的目标。“能在这个冰雪运动的最高舞台参赛已属不易，滑出自己的最佳水平就是成功，就没有遗憾。”金和晓说。虽然，在北京冬奥会女子回转比赛中首轮未能完赛，但是金和晓的冬奥会第一步依然值得骄傲。

中国香港选手翁厚全对即将到来的比赛充满信心。

翁厚全

向世界顶级明星们学习

中国香港男子高山滑雪运动员翁厚全是一个小明星，他比金和晓还要小2岁，只有17岁的翁厚全将参加北京冬奥会高山滑雪男子回转和大回转两项比赛。

2004年8月26日出生在中国香港的翁厚全，家里除了父母之外，还有一个姐姐和一个弟弟。从小在香港地区生活，翁厚全3岁左右便开始跟着父母练习滑雪，全家人经常到日本北海道滑雪场练习滑雪。

2010年，6岁的翁厚全搬家到了英国生活，现在他还在英国牛津大学莫德林学院读高二。由于母亲的故乡是马来西亚，可以代表三地参赛的翁厚全，最终选择代表中国香港参加国际比赛。翁厚全表示，自己和中国香港分不开，自己属于这片土地。

他没有想到自己能够获得北京冬奥会参赛资格，感到非常兴奋。他说：“我怎么也想不到，自己能代表中国香港代表团参加北京奥运会，这太棒了！”既然参赛，翁厚全期望自己能够向世界顶级明星们学习，看到差距，制定未来的目标和计划。

冬奥会刊记者 孔宁 摄 新华社 供图

更多内容尽请关注冬奥会刊。