这十年,非物质文化遗产的传承和保护取得了长足进展。在社会各界共同努力下,通过创造性转化、创新性发展,非物质文化遗产从多角度找到传统文化与现代生活的连接点,在亲近年轻人的同时,也深深影响着时代美感的塑造,催生新国潮,为满足人们追求美好生活贡献力量。
赋能
以新灵感助推新创作
我国共有各级非遗代表性项目10万余项,其中北京就有逾1.2万项,它们组成巨大的文化宝库,为当代艺术创作、文旅产品和服务的创新提供灵感源泉和内容支撑。2022北京冬奥会上,“雪容融”以国家级非遗代表性项目北京宫灯为设计原型,“唐花飞雪”颁奖礼服上点缀着北京非遗技艺绒花,中华传统文化之美为世界共赏。

在年轻人钟爱的电竞领域,非遗也不断提供灵感碰撞。9月14日,著名网络游戏《CS:GO》(反恐精英)官方网站上发出一条消息:新增《花脸》音乐盒已可在游戏内购买。《CS:GO》是北京文化产业名企完美世界代理的一款全球游戏,而《花脸》是以国家级非遗项目秦腔为基础创作的该款游戏五周年主题战歌,由中国戏剧梅花奖获得者赵杨武与摇滚歌手共同演绎。上线后,全球五大洲100多个国家和地区逾4000万用户,第一次听到了中国声音的音乐盒。短短一个月,这首歌已在网易云音乐登上3个榜单,在B站和抖音分别登上实时热搜第1和第2的位置。“我们惊喜地发现它拉近了年轻人和老一辈之间的关系,实现了‘隔代亲’。”完美世界高级副总裁、完美世界电竞与平台业务总裁顾黎明介绍,有的玩家说自己在家听歌打游戏时,爷爷奶奶也会跟着听,还有两代人凑在一起听秦腔品秦腔的有趣场景。截至目前,各视频平台上还涌现出数千条玩家对首秦腔作品的二次创作内容。
非物质文化遗产中经常出现的形象、符号、纹样也频频为当代文旅产品提供灵感。今年谷雨时节,北京丽晶酒店邀请北京扎燕风筝技艺的传承人杨利平以“蛱蝶寻芳”风筝为灵感,推出了“故宫以东 致敬大师”下午茶。眼下为迎接兔年到来,还邀请京剧脸谱绘制技艺传承人赵楠深度参与下午茶新品设计。“中式下午茶每隔8至10个月都会推出新一季产品,仅东城区就有这么丰富的非遗资源,这么有价值的文化资源理应获得更好地呈现,实现双赢。”酒店营运总监爱默瑞说。取材非遗、从非遗中获得灵感,已成为众多行业的默契与共识。
拓展
以新产品响应新市场
非遗催生国潮的核心是“见人、见物、见生活”,其中“物”是指产品。每年,北京市文化和旅游局都会展开“北京礼物”评选。在榜单的传统工艺、地方特色两大品类中,同仁堂、鹤年堂、张一元等非遗商品占据重要位置。在更广大的消费市场上,脱胎于非物质文化遗产的新产品也不断满足当下人们的生活所需。在北京市文旅局连续三年举办的非遗购物节上,荔枝cue六必居酱油、内联升联名潮流品牌BAPE的千层底布鞋等来自非遗老字号的新品,搭载京东、抖音、北京时间等互联网平台强力推出,累积实现销售额约4.6亿元。
非遗+新品,正抢占年轻消费市场。将古法养颜配方与当下的提取技术、制剂工艺和特色植物原料相结合,是北京同仁堂麦尔海生物技术有限公司开发新品的法宝。它们的面贴膜、膏霜、日化三大类130余种产品,满足了消费者“从头到脚”的多方位养护需求。“祛斑美白方是北京同仁堂传承下来的美容方剂,早期生产的同仁堂祛斑增白面膜就已使用该方剂。如今,我们不但保持了原方的精髓,又结合现代工艺和现行法规,进行了工艺组方和优化。经过大量实验研究,最终确定了植物复方美白剂的组方,并取得国家专利技术。”北京同仁堂集团宣传部部长郭金凤介绍。

不同非遗技艺的组合,也增加了产品的表现力、丰富了产品样态。冬奥会期间引起收藏圈广泛关注的“冬奥五环珐琅尊”,就是采用国家非遗景泰蓝、琉璃和錾刻三大非遗技艺制作而成。“如果仅使用珐琅工艺,就难以表现冰雪质感,现在以琉璃为耳,晶莹剔透,大大增强了作品表现力。”国家非物质文化遗产景泰蓝技艺代表性传承人钟连盛介绍。
破圈
以新场景创造新时尚
以往非遗传承与保护着力在技艺、产品,而近年来,完整生活态的营造正成为非遗传承乃至传统文化传承的共识。非遗+新消费场景,正在刷新时尚。

今年8月,中华老字号内联升在其古色古香的总店大楼二层开设了名为“大内·宫保”的直营咖啡店。凭借老字号嫁接时尚的混搭魅力,吸引了众多年轻人前来打卡。品大内·宫保的京味冷萃、凭栏俯瞰大栅栏,一时成为社交平台上的新风潮。截至10月中旬,在抖音吃喝玩乐榜·北京站的咖啡厅评选中,这家店已跃升至第二名。卖鞋的怎么改卖咖啡了?这其实是内联升布局国潮生活的重要一环,这家老字号正在打造“大内”品牌矩阵,希望老字号与时俱进地融入现代都市生活。“咖啡店开业至今,来到总店的年轻人比以往多了一倍。破圈效果非常好。”北京内联升鞋业有限公司总经理程旭介绍,而以这种方式品读老字号的文化价值、体验文化消费本身也成了一种时尚。
破圈创造时尚,正在成为越来越多非遗传承者努力尝试的创新之举。同仁堂知嘛健康咖啡&养生店也是一例。这个品牌已在京、沪、杭、蓉四城开设11家门店。它以药食同源理念为基础,推出的枸杞拿铁、陈皮拿铁、熬夜水等多款草本咖啡、饮品,以及同仁堂千层酥煎饼,屡屡成为网络热搜词。“消费者通过一杯草本咖啡建立了健康的养生意识,同仁堂老字号的品牌形象也更加年轻、时尚,获得更多消费群体的青睐。”北京同仁堂集团宣传部部长郭金凤介绍,目前通过门店与线上平台,同仁堂知嘛健康草本咖啡已销售数十万杯,破圈刷新了年轻人对国货的认知。
【专家点评】
非遗融入当代生活才会保持生命力
非物质文化遗产保护和传承的要旨是“活态”二字。要保持其生命力就一定要融入当代生活。传统工艺的创新性发展和创造性转化,无论是针对材料工艺、还是它们所承载的无形文化;无论是通过跨界合作扩大受众面,还是为当代文化产品提供创作源泉,都是为了找到非物质文化遗产与大众生活的接口。非物质文化遗产要保护和传承的是民族历史记忆、文化认同感和持续感。融入当代生活,才能让这些记忆和认同持续下去。在中国现代化的进程中,设计、制造领域最初受西方发达国家影响,待我国实现小康后,非物质文化遗产自然会成为满足国民文化认同强烈需求的优质选项,非遗与国潮的结合会愈加紧密,非遗+日用、非遗+文创、非遗+文旅、非遗+文娱等产品和服务会越来越多。——陈岸瑛(清华大学美术学院艺术史论系主任)