2023-06-20 20:17
第三届中国—东盟少儿出版阅读论坛日前在京举办,中国和东盟各国近百名少儿出版嘉宾参会,深入探讨“中国与东盟童书出版合作的多种可能”。

阅读论坛由接力出版社与中国图书进出口(集团)有限公司共同举办。中国出版协会理事长邬书林表示,中国—东盟少儿出版阅读论坛为中外的文化交流、中国和东盟的交流树立了很好的样板。
论坛上,接力出版社社长黄俭宣布,联盟推出的“中国—东盟童书合作计划”,在来自马来西亚、新加坡、泰国、越南、印度尼西亚、斯里兰卡和尼泊尔的少儿出版机构的支持下,出版了35种中国优秀的原创图画书。他说:“未来,希望双方的合作在创意组稿阶段就开始,就选题的开发和创意进行沟通,在充分的市场调研的基础上,共同整合作家、画家、图书资源,实现中国出版社与一国甚至多国出版社共同策划、共同出版。”
中国—东盟中心教育文化旅游部副主任李亚莹表示:“中国—东盟少儿出版阅读论坛”已经成为中国与东盟少儿出版机构间信息互换、资源共享、交流互鉴的重要平台。此次论坛以书籍为桥梁,为双方带来大量优质的少儿出版物,对双方少儿出版界的跨境合作、双方儿童文学和少儿创作、出版阅读事业的共同发展将产生重要影响。
泰国红山出版有限公司版权总监俞春华提到,泰国目前学习中文的孩子很多,很多学校几乎都是中、英、泰三种语言一起学习,有些地方连幼儿园就开始教中文了,但是中文教材的质量参差不齐。各联盟成员出版了很多中文童书,质量很好,且文字少、图片多,非常生动,可以以网络、视频或有声书的形式传播给小朋友。他表示:“让孩子在学习中文的同时还能读到非常有趣的故事,这一直是我们出版人的使命。”国际儿童读物联盟斯里兰卡分会主席丹尼斯·库拉顿加与越南芝文化股份公司总经理阮丽芝认为,中国与东盟童书出版合作有多种可能,并给出了一些建议。
接力出版社总编辑白冰总结道,希望加深中国与东盟少儿出版界之间的了解,共同探讨“中国与东盟童书出版合作的多种可能”,深化和细化中国—东盟少儿出版合作。中国和东盟各国的少年儿童出版机构的交流互鉴,能够互相取长补短,推进我们的共同合作,共同繁荣和发展。“作为为孩子服务的童书出版人,为孩子提供丰富的阅读资源是我们的责任和使命。”白冰说。