30多个国家驻华使节“遇见”苏东坡!
北京日报客户端 | 记者 吴娜 陈歆铃

2023-12-03 17:02 语音播报

热点

苏东坡,中国历史上最著名的诗人之一,他是历史的一颗璀璨星辰,也是文化的一座巍峨山峰。虽然他为中国人熟知,对外国人来说却颇为陌生。12月2日晚,来自喀麦隆、拉脱维亚、以色列、塞浦路斯等30多个国家的驻华使节携家人共百余人走进北京保利剧院,观看现代舞诗剧《诗忆东坡》。通过中西相融的舞台艺术方式,外交官们感受到诗词里中国山川的壮丽、河流的婉转,充分领略中国传统文化的当代表达。

12月2日晚,30多个国家的驻华使节携家人共百余人走进北京保利剧院,观看现代舞诗剧《诗忆东坡》,与演员们合影。

演出开始前,多国外交官对北京日报客户端记者表达了对此剧的期待。塞浦路斯驻华大使玛莎·玛夫罗玛蒂表示,中国是一个文明古国,有着非常丰富的历史和文化。能观看《诗忆东坡》她感到非常幸运,因为将通过艺术的视角来看待中国。“我们如此热爱这个拥有多元文化的国家!在不到40年的时间里成功地让8亿人摆脱了贫困,现在可以更专注于你们的文化发展,并试图把它传承下去。”

热爱舞蹈的巴哈马驻华大使贝瑟尔非常认真地聆听本剧介绍,虽然她坦言并不了解苏东坡,但是被邀请观看此次演出让她感激又兴奋。她认为中国文化除了深厚和丰富,还有一种柔软的感觉,正如舞蹈一般。她期待将舞蹈与诗歌融合的《诗忆东坡》能让大家都感受到不同形式文化带来的心灵激荡。

舞台上,灵动的肢体语言与深沉的表达,衬托诗文意境和东坡哲思,营造出独特的艺术氛围和视觉效果。舞剧里,可以看到诗词、国画、书法、篆刻、古琴、戏曲、武术等中国传统文化元素,是一场音、舞、诗、画的综合视听盛宴。不见东坡,处处东坡。意识,情感,精神境界,在《诗忆东坡》中沉潜脉动,以身体为罗盘,让西方现代艺术与东方传统美学共生。

演出结束后,叙利亚驻华大使穆·哈桑内·哈达姆意犹未尽,接受记者采访时仍在热烈鼓掌,连称“精彩”。哈达姆大使认为,舞剧中酒、梦、月亮等元素让人感受到这位中国诗人的内心,也让他体会到中国文化的和谐精神。“中国文化很深、很广、丰富多彩,体现在绘画中、雕刻中、舞蹈中,我看到你们如何把一块石头变成美妙的艺术品,中国的艺术和人民有一种深刻的美。”

阿塞拜疆驻华大使馆参赞易卜拉欣·伊布拉希莫夫走到舞台上对表演者表达感谢:“今天,我们有一个美好的机会,再次见证了中国文化和中国哲学的魅力。这不仅仅是关于艺术,也不仅仅是为了玩得开心,而是了解中国古代文化和哲学的意义是什么。这再次表明,当我们谈论中国时,不仅仅是现代经济和技术,首先应该是关于深厚的、古老的中国文化和中国传统。”

据了解,此次“外交官看中国——驻华使节观看现代舞诗剧《诗忆东坡》”活动是由外交人员服务局与北京市人民政府新闻办公室、中国东方演艺集团共同举办。

12月2日晚,现代舞诗剧《诗忆东坡》在北京保利剧院上演。

外交人员服务局局长李立表示,期待现代舞诗剧《诗忆东坡》能够增进驻华使团对中国传统诗词文化的了解,进一步增进对中华民族精神、新时代中国建设成就的了解,积极促进中外文明交流,为中外文化领域合作搭建平台。

北京市委宣传部副部长、市政府新闻办主任余俊生表示,北京作为首都,有着3000年建城史和870年建都史,以大运河文化带、长城文化带、西山永定河文化带为代表的三条文化带是北京灿烂文化的见证。作为全国文化中心,北京大戏云集,演出市场十分活跃。例如当下正在推出的“大戏看北京”文化活动,不仅北京的戏,全国的戏,还有世界各地的知名演出都会在北京汇聚。希望通过大戏,让中外人士对中华文化,对北京古都文化、首都文化能有更多的了解,在交流交往中成为朋友。

在北京,外交官们可以直观感受到中华文明的连续性、创新性、包容性。正如贝瑟尔大使所说,作为首都,北京绝对有丰富的文化传统。“我很幸运能住在北京,因为这让我有机会欣赏到许多表演。感谢那些一直热衷于向我们展示中国及其文化和历史的博物馆,我经常有机会去参观了解。”

“只有北京,你可以从文化、艺术、电影、歌剧中找到想要的一切!你还可以去公园散步,这里有美丽的大自然。今夜,看到美丽的灯光和建筑,感觉可以在这里拥有一切!”全程举着手机拍照的玛莎大使,用语言和行动表达着对北京和中国的热爱。


编辑:王琼

打开APP阅读全文