北京绝活儿｜用栗子壳给纸张染色修复古籍，您绝对没见过！
北京日报客户端
| 作者 田媛 实习生 朱锦翔
2024-01-26 16:39
都视频
每本古籍所用的纸张不尽相同，随着时光磨蚀，这些古籍呈现出来的颜色更是千差万别。那么古籍修复师是如何再现古籍书页的原貌呢？古籍修复技艺代表性传承人徐晓静介绍，栗子壳、红茶和墨水都能用来调制与之相匹配的染色原料。
Chestnut shells can be used to dye paper for ancient book restoration!
The paper used in ancient books gradually changes its color as time goes by, and ancient Chinese book restorers used chestnut shells, black tea, and ink as the dyeing materials to achieve the same color, said Xu Xiaojing, a representative inheritor of ancient book restoration skills.
双语北京
打开APP阅读全文
