好书推荐 | 陆彩荣:读《苏东坡时代》为以苏轼为中心的一个儒家王朝士大夫群体写一部心灵史
2024-05-22 12:14 来源:  北京号
关注

陆彩荣:读 《苏东坡时代》为以苏轼为中心的一个儒家王朝士大夫群体写一部心灵史

好书推荐

 

「好书推荐」陆彩荣:读《苏东坡时代》为以苏轼为中心的一个儒家王朝士大夫群体写一部心灵史

 

 

 

一年好景君须记,最是桃李芬芳时。与著名作家、海南省作协原主席孔见先生结缘于“丝路百城传”。他撰写的《海南岛传》,一传千秋,发人深省。其中2万多字的苏东坡与海南岛掌故,情笃缘深,力透纸背。其时,就曾相约扩展成专著。而今,终于事遂人愿。在此,由衷地祝贺孔见先生《苏东坡时代》大作面世,为广大读者带来一场回望千年的精神之旅、文史交融的阅读盛筵,也要感谢海南出版社和外文出版社,为新书顺利出版所付出的诚意和努力。
拿到这本书,一气读完,真正是做到了让人不忍释卷、忘俗解忧。左宗棠书房门前,曾挂一幅对联:“身无半亩,心忧天下;读破万卷,神交古人。”感谢孔见带我们跟随东坡的绝代才情上天入地,神游于那个古代中国文化文明登峰造极的璀璨时代。
习近平总书记两年前在三苏祠里动情地讲过,中华民族有着五千多年的文明史,我们要敬仰中华优秀传统文化,坚定文化自信。纵观整个中华文化史,苏轼都是一位绕不开的集大成、独成高峰的人物。
讲到两宋之世,这个比欧洲提前了三百年的“东方的文艺复兴时代”,苏轼更是当之无愧的“文化代言人”。与他同时代,就连政敌王安石都说他是“不知更几百年,方有如此人物!” 王国维讲苏轼,“若无文学之天才,其人格亦自足千古。”林语堂把写《苏东坡传》说成是“一大乐事”。近代以来,毛主席评价苏东坡是“气势磅礴,豪迈奔放”,还曾经谦虚的表示,写西湖诗自己“不敢造次”,当然毛泽东诗词的气魄、境界、风格,是继承苏轼,又超越苏轼的。习近平总书记将苏轼称为“文艺大师”,在不同场合经常引用苏东坡的诗词名句。甚至在我们今天这个社交媒体时代,还是有越来越多的年轻人“追捧”苏东坡,让“东坡热”频频出圈,成为“网红”。真是千古风流说不尽的苏东坡。
这本书并不是苏东坡的一本简单的传记。作者的视野更为宏大,雄心勃勃地为古典中国的黄金时代写一部精神史,为以苏轼为中心的一个儒家王朝士大夫群体写一部心灵史。
翻开这本书,如同舞台大幕拉开,一个个千古风流人物登台“活”了起来,一幕幕历史场景犹如身临其境,这不能不感谢作者深厚的文学功力,和对历史、对传统文化所下的苦功夫。
这本书的文学价值,和作为历史著作的特色,值得认真研究。从推动中华文明对外出版的角度看,这本书给我们最大的启发,就是要对外讲好中华民族的历史。
中华民族是一个重视历史、善继善述的民族,这一点在世界上是独一无二的。习近平总书记讲中华文明的突出特性,首先就是“连续性”。他深刻指出,如果不从源远流长的历史连续性来认识中国,就不可能理解古代中国,也不可能理解现代中国,更不可能理解未来中国。所以,对外展示传播好中华民族的历史,对于帮助世界读懂今天的中国和中国共产党,读懂中国式现代化和中华民族现代文明,是非常必要的。
书是历史传播的最好载体。普通的读者,无论中外,都喜欢阅读生动有趣的历史著作、精彩的历史人物传记,喜欢把历史当作故事来读。对外出版就是要把握这些特点,从题材上、形式上、内容上、表达上满足读者的这种需求,这样才能真正把中华文明的历史、中华民族的精神传播出去,把丰富灿烂的中华文化送出去。
苏轼写过,我本儋耳人,寄生西蜀州。海南有深厚的东坡文化,由海南社策划,与外文社联合出版这本书,是最合适不过的;苏轼也是世界级的文化名人,接下来将由外文社翻译、制作,外文社与海南社联合出版这本书的英文版,外文出版社将组织高水平的翻译团队,把这本精彩的人物传记,同时也是生动的历史著作,准确传神地译介到全世界,为中外文明交流互鉴发挥应有的作用。

【陆彩荣:长安街读书会成员、中国外文局副局长】

 

注:授权发布,本文已择优收录至“长安街读书会”理论学习平台(人民日报、人民政协报、北京日报、重庆日报、新华网、央视频、全国党媒信息公共平台、视界、北京时间、澎湃政务、凤凰新闻客户端“长安街读书会”专栏同步),转载须统一注明“长安街读书会”理论学习平台出处和作者。

责编:刘星月;初审:程子茜、陈佳妮;复审:李雨凡


作者:

长安街读书会

打开APP阅读全文
特别声明:本文为北京日报新媒体平台“北京号”作者上传并发布,仅代表作者观点,北京日报仅提供信息发布平台。未经许可,不得转载。