2024-12-03 13:23
由北京市文联出品,北京戏剧家协会和喜年星(北京)文化传播有限公司联合制作的中法合作影偶剧《星鱼》结束了在法国巴黎近一个月的排练和巡演,载誉而归。该剧此行不仅圆满完成了演出和交流任务,还收到了世界规模最大、影响最大的偶剧节之一——第23届沙勒维尔国际木偶戏剧节的正式邀请,这是中国原创偶剧首次获此殊荣。
中法合作影偶剧《星鱼》是北京市文联纪念中法建交60周年特别项目,根据中国著名作家周晓枫同名长篇童话改编,中法优秀艺术团队共同创作而成。作为中法两国艺术家精诚合作的结晶和两国人民友好交流的艺术见证,该剧自11月12日至28日先后在斯坦剧院和巴黎国立木偶剧院演出12场,场场爆满,一票难求,甚至还开设了临时观演席位。演出现场,生动有趣的故事情节,令人惊艳的木偶造型和多媒体动画,优美灵动的舞蹈,俘获了法国观众的心。观众纷纷表示这部戏的视觉艺术水准很高,木偶也很精巧,尤其是三米多长的大鱼偶,演员娴熟的操纵技艺令人叹服。
12场演出中有一场特别的演出,是剧组和斯坦剧院专门为当地贫困家庭孩子和特殊人群准备的义演。演出当天,巴黎迎来了初雪,在洁白的天地之间,欢乐和感动弥漫在剧院的各个角落,温暖和爱在心底悄悄滋生。巡演期间,《星鱼》的演出团队韩非子剧社,还面向斯坦市的小学生和高中生,分别组织了“一条鱼的中法之旅”影偶工作坊和“非遗雷琴走进法国”音乐沙龙。《星鱼》主演韩星和现场演奏张朋通过木偶操纵、中国传统皮影艺术、现场配乐、雷琴艺术展示等,带领学生们在深度体验中感受中国文化的无穷魅力。
沙勒维尔国际木偶戏剧节艺术总监皮埃尔·伊夫·夏洛瓦对《星鱼》的艺术表现和行业价值给予了充分肯定,认为该剧为影偶艺术跨国界、跨领域的深度交流和联合创作提供了很好的范本,并对剧组发出了盛情邀请。国际木偶联合会欧洲委员会主席克莱蒙特-佩雷贾特科表示,《星鱼》和他所看过的其他中国传统木偶剧和法国当代作品都很不一样,探索出了一种多元、全新的美学风格,是中法文化深度结合的表现。巴黎各大剧院负责人在观看完作品后,也都纷纷投来橄榄枝,有意邀请影偶剧《星鱼》2025年继续赴法巡演。法国电视三台(TF3)和当地数家报纸多次进行了深度报道,充分肯定了影偶剧《星鱼》在联合创作及此轮巡演中对中法两国文化交流的推动作用,尤其在中法建交六十年背景下,更凸显其意义,是令人瞩目的一次中法友谊之旅。