2025-01-04 20:44
大幕拉开,人声鼎沸。热火朝天的“福聚德”大堂,食客来来往往,伙计各司其职,繁忙的景象将观众带入戏剧时空。1月3日至5日,香港话剧团的《天下第一楼》在北京天桥艺术中心连演4场。演出获香港特区政府驻京办支持,并特邀金马影帝谢君豪主演。
《天下第一楼》1988年由北京人民艺术剧院首演,问世近40年来已演出近600场。2022年,香港话剧团为庆祝成立45周年,演出粤语版《天下第一楼》。2024年,香港话剧团复排此剧,并于当年底开启内地巡演。
《天下第一楼》讲述京城老字号烤鸭店“福聚德”的传奇故事。老掌柜唐德源因病退隐,但两位少东家不务正业、经营不善,让店铺陷入困境。临终前,老掌柜把烤鸭店托付给“外人”卢孟实。在卢孟实的努力下,福聚德成功转亏为盈,生意蒸蒸日上。然而,两位少东家却心生不忿,对其处处牵制,企图夺回财权。
“听到你们的掌声,我心里的一块石头才落了地。”3日晚的首演后,编剧何冀平激动哽咽地说,“从大湾区一路北上,北京是本次巡演当中最重要的一站,因为《天下第一楼》是在这里诞生的,北京人民艺术剧院4代演员,持续不断地演出了37年,演卢孟实演了300多场的杨立新就在台下。”现场有观众立刻大声回应:“《天下第一楼》回家啦!”
导演司徒慧焯介绍称,粤语版《天下第一楼》将重点放在“理解”,而非“模仿”上。“福聚德”不仅仅是一个店,而是一个包罗万象的“江湖”。此次演出的舞台设计更为现代化,剧中关键的舞台元素,如烤炉、柜台等,都将随着剧情推进而灵活变化,为观众带来全新视觉体验。
主演谢君豪表示,诠释卢孟实这一角色,挑战不小。这不仅是语言上的转变,更是一种文化语境和表演风格的转换。表演时便思考,如何在保持角色个性的同时,融入粤语的韵味和香港的文化特色。
署理香港驻京办主任阮慧贤接受北京日报客户端记者采访时表示,此次香港话剧团在京以粤语演出原创于北京的《天下第一楼》,体现了京港文化的交流和对话。特区政府最近公布的《文艺创意产业发展蓝图》显示,文化艺术和创意产业是打通香港和内地的文化脉络、凝聚民心、互学互鉴的重要渠道,加深香港与内地的文化认同。香港驻京办在新的一年将继续积极推进两地的文化艺术交流,担当融通中外的角色,展示优秀的中华传统文化和独特的香港文化。
香港话剧团于1977年成立,是香港历史最悠久、规模最大的专业剧团。剧团致力于提升香港整体文化素质,强化社会的人文精神,发挥香港作为东西文化交汇之都的优势,打造具香港特色的当代剧场美学。40多年来,剧团已制作剧目近500个,屡创剧场经典。