端午假期邂逅“六一”

颐和园苏州街“边修缮 边开放”的现场

化作趣味横生的古建科普“活态课堂”

家长带着孩子们在此开启了

一场别开生面的文化之旅

近距离领略古建修缮的独特魅力

实景课堂

探秘古建“八大作”技艺

在科普讲师的引领下，众人聚焦隔扇门玻璃后的修缮现场。讲师指着正在进行的“斩砍见木”工艺介绍道：“这属于古建‘八大作’中的油作。”只见工匠通过斧砍、挠白等工序，细心剥离建筑表层朽坏灰皮，让木柱重现致密原始木纹。此工艺不仅清除了破损老地仗与杂质，更为后续“一麻五灰”工艺筑牢基础。

现场17组仿古隔扇门别具匠心，隔心嵌入通透玻璃，既保留传统建筑美学，又为游客打开观察修缮的窗口。游客透过玻璃，能清晰看到传统工具、材料及木构件纹饰细节，沉浸式感受古代工匠的智慧与匠心。颐和园园长李晓光表示：“我们让古建修复从‘幕后’走向‘台前’，让大家直观了解‘八大作’营造技艺。”

颐和园还在苏州街成立科普小组，周末及节假日定时开展义务讲解，让游客深入了解每道工序的历史渊源、技术要点与文化内涵，从旁观者转变为古建文化的参与者与学习者。游客李女士感慨：“以前只觉得风景美，现在才明白建筑背后这么多‘讲究’。”

创新模式

“边修缮，边开放”打造沉浸式体验

2024年10月启动的颐和园苏州街修缮工程，创新采用“边修缮，边开放”模式，这在京津冀地区皇家园林古建筑大体量修缮工程中尚属首次。苏州街始建于清乾隆年间，是乾隆为母祝寿仿江南山塘街而建的“宫市”，后经破坏与复建，如今出现屋面漏雨、彩画剥落等问题，此次修缮力求恢复乾隆时期“一水两街”的江南宫市原貌。

颐和园副园长荣华介绍：“透明化施工意义非凡，既让公众了解古建保护的专业与复杂，也对施工安全管理提出更高要求。”现场新增的650米游览栈道贯穿东西，平均宽1.5米，临水侧加装传统护栏，实现“施工区+游览道”并行布局，让游客沉浸式感受古建修复与园林景致的交融之美。上海游客张先生兴奋地说：“这种体验很独特，修缮完成后还要再来。”

文化对话

露天博物馆里的时空穿越

此次修缮工程创新不断，设置的11处39个历史展示橱窗，宛如探寻苏州街往昔的钥匙。橱窗内，泛黄书籍内页、复建街区图纸与建筑构件，串联起历史变迁；官帽、鼻烟壶等老物件搭配老照片，重现当年店铺经营盛景；各类构件、材料工具及小样配以工艺图解，诠释了“原材料、原形制、原工艺、原做法”的修复原则。

修缮现场外侧1300平方米的围挡，融入柱廊、隔扇门等古建元素，与江南水乡风貌浑然一体。围挡上五十余张苏州街风物景观照片，展现四季风光与商业盛景，如同一幅幅江南画卷。

“展示性修缮”模式让传统文物修复走向开放展示。游客漫步苏州街，既能领略江南水乡与皇家园林融合的建筑之美，又能观摩文物修复过程，感受传统工艺匠心。这一创新让苏州街变身“露天博物馆”，让游客在欣赏风景的同时，完成一场穿越时空的文化对话，为历史文化遗产保护与传承探索出新路径。

与此同时，端午假期

颐和园将古韵与创意相融

邀您共赴一场风雅之约

漫步园内在耕织图·水村居；石舫西·迎旭楼；石舫东·西二所；佛香阁东·东九间南；佛香阁西·贵寿无极；知春亭·吴裕泰等多处特色点位，缤纷活动精彩纷呈。亲手包粽子、制作五彩绳，体验传统习俗；参与赛投壶、拼龙舟，感受趣味竞技。

多款文创产品惊艳亮相，景观糕点、棕意香囊满含巧思，石狮子盲盒萌趣十足，文创立雕雪糕、节日宫廷冰淇淋与端午节茶味冰淇淋，更是将美味与文化巧妙结合。这个端午，来颐和园，在湖光山色间，邂逅一场古韵悠长的文化盛宴。

假期来颐和园苏州街

在古建修缮的“活态课堂”中

感受传统文化的独特魅力

度过一个别具一格的节日吧！

记者：景天

编辑：罗雨涵