第31届北京国际图书博览会6月18日至22日在国家会议中心举办，图博会现场，图书“走出去”和“引进来”是最大亮点，也是业界最为关注的焦点。本届图博会，文学、科普、少儿、人文等图书的版权推介、合作签约引发热切关注。

“科学人文系列”打造国际学术新范式

图博会上，由北京燕山出版社与施普林格·自然集团联合主办的“科学人文系列国际出版合作座谈及签约活动”引人关注。

据介绍，“科学人文系列”突破传统学科界限，将科学史、人文思想与跨文化研究深度融合，打造国际学术新范式。该系列不仅揭示中国古代科学智慧的世界性贡献，更以多元文明视角探讨科学的本质，为全球科学人文研究开辟了新方向。

北京燕山出版社副总经理、编审孙玮提到，《中国量天尺》作为北京燕山出版社出版的科学人文系列第一本书，上市以来即受到社会广泛关注。本书凝聚了中国科学院大学人文学院院长、国际科学史研究院院士孙小淳团队的研究成果，入选“中国好书”推荐。

孙小淳则详细阐述了“科学人文系列”包含的诸多新理念。首先是不同于惯常理解科学与人文的“相背”关系，该系列充分体现了二者的紧密联系。科学史是沟通科学与人文的桥梁，科学是人类的事业，比如马克斯·普朗克提出的量子理论，即与采矿业息息相关。其次，科学也有其社会属性。

施普林格·自然全球图书负责人及执行副总裁汤恩平博士说，2011年，他从德国来到北京，组建了第一个施普林格中国人文社会科学编辑团队，旨在与世界读者交流中国文化和中国学术思想，促进东西方之间的相互理解。他表示，北京燕山出版社是一家杰出的人文社会科学出版社，凭借严谨的学术态度和卓越的出版标准，走在了北京学术出版前沿。

据悉，双方出版社将利用各自在人文和哲学领域的综合专长开发科学人文系列，汇集包括孙小淳在内的顶尖跨学科学者，探讨科学思想的历史演变，研究科技实践与社会的互动关系，最终解读科学精神的本质。该系列将展现科学史中的人文光辉，揭示科学探索对人类文明进程的塑造作用，为当代有关科技伦理的讨论提供历史启示，同时为理解人类的科技命运构建智慧宝库。

茅盾文学奖作品《北上》马来文版发布

在本次图博会上，北京出版集团与马来西亚汉文化中心举办版权合作签约仪式暨《北上》马来文版新书发布会。

活动发布了茅奖获得者徐则臣长篇小说《北上》马来文版，这是双方继《平凡的世界》《穆斯林的葬礼》后，版权合作的第3部茅盾文学奖作品。北京十月文艺出版社总编辑韩敬群表示，《北上》是关于一条河流的心声，关于我们一个民族的心声。该书马来文的出版对于中马文明互鉴、文化交融十分有意义。

北京出版集团副总经理、总编辑赵彤在致辞中表示，近十年来，北京出版集团与马来西亚汉文化中心本着“因交流而多彩，因互鉴而丰富”的初衷，充分发挥各自资源优势，推进多个合作项目落地，产生了积极广泛的社会影响。本次活动是双方继去年图博会深化战略合作后的又一重要举措。

马来西亚汉文化中心主席、拿督吴恒灿表示，今年马来西亚是北京图博会主宾国，双方举办本次活动，将继续助力中马民心相通、文化相融。此次双方签约出版《潮北京》《中国书法之美》《云落》3本图书马来文版后，将携手通过读书分享会、校园推广、文化座谈会等形式，共同把优质图书带给马来西亚读者。

日本“岩波科学图书馆” 书系首次引进国内

图博会现场，由湖南科学技术出版社主办的“《身边的鸟类观察》新书分享暨版权合作推广仪式”在湖南展区举行，活动以增进普通读者对身边鸟类的科学认识为主题，向大众，尤其是城市人群普及观鸟的乐趣与其中的科学知识，同时以此为契机，推动公司与日本岩波书店在大众科普图书上的合作。

湖南科学技术出版社社长潘晓山表示，湘科社自 1979 年成立以来，凭借《时间简史》“第一推动丛书” 等作品，在科普图书市场占有率位居前列。此次引入的《身边的鸟类观察》源自日本岩波书店 “岩波科学图书馆” 书系，以科学的视角剖析了常见鸟类行为，聚焦城市鸟类与人类的互动，兼具趣味性与专业性，旨在激发读者对自然科学的热爱。

本套与鸟类相关的4册科普图书包括《电线杆鸟类学》《麻雀两千年的故事》《鸽子走路为什么摇头晃脑》《小小“爱情鸟”已经飞走了？》。日本岩波书店版权管理部经理市野真佑子表示，“岩波科学图书馆”丛书自 1993 年创刊，已出版 335 部作品，初期以简洁易懂的方式传递前沿话题，改版后更注重趣味化表达，内容覆盖自然科学与人文社科等多领域。此次与湘科社合作，以套系形式成规模地将该套图书引进中国尚属首次，作者们对中国读者的反馈充满期待。

在随后的新书分享会上，北京动物学会理事李兆楠老师就本套图书的主题内容，与主持人进行了对谈与分享。向大家介绍了鸟类适应城市环境的表现、中国城市中常见的鸟类以及像麻雀这样的鸟类与人类相处的有趣细节等等。