有一次陈望道参加接待一个欧洲国家的代表团,外宾问他,那时候怎么会翻译《共产党宣言》呢?他回答说:“五四运动”时代,大家都关心国家的命运,许多人在寻求中国社会怎么发展的方向,出现了各种理论和思想。我信仰马克思主义,所以就把它翻译介绍进来,供大家研究。那么,当年陈望道究竟是怎样翻译《共产党宣言》的呢?
中国社会科学网