在“复刻”中传承——1957年版《骆驼祥子》再现首都剧场舞台
2025-07-21 10:55 来源:  北京号
关注

清脆的驼铃声交织着老北京叫卖声,大幕拉开,熟悉的人和车厂映入观众眼帘——1957年曾在北京人艺演出的《骆驼祥子》,被完整复刻到今天的首都剧场舞台上。7月18日,作为北京人艺“经典保留剧目恢复计划”的第二部作品,《骆驼祥子》以原汁原味的面貌重现舞台,让今天的观众走近那段历史,感受北京人艺演剧风格,体会经典的恒久魅力。

龙马风神:旧貌展新颜

《骆驼祥子》是“人民艺术家”老舍于1936年发表的长篇小说。作品透过人力车夫祥子的命运,真实展现了上世纪20年代军阀混战时期底层百姓的苦难生活,充满了浓郁的北京风味。1957年,经导演梅阡改编,这部小说被搬上北京人艺的舞台。凭借演员们的精湛表演,《骆驼祥子》不仅成为北京人艺京味儿现实主义风格的代表作,更树立了文学改编话剧的典范。

作为“经典保留剧目恢复计划”的重要作品,《骆驼祥子》的排演既是对人艺传统的继承,也是让经典剧目重放昔日光彩的尝试。“我们以‘龙马风神’的魄力,让青年演员勇挑大梁;以‘骆驼坦步’的踏实,沿着老艺术家的足迹,一步步走近经典。”艺术指导冯远征表示,曹禺院长曾提出“龙马风神,骆驼坦步”,恢复《骆驼祥子》,正是剧院践行这一精神的鲜活体现。

骆驼坦步:演绎见传承

“表演,表演,还是表演!”导演闫锐和于震一致认为,要将这部现实主义题材话剧原样复刻到舞台上,最重要的还是以扎实的表演塑造鲜明的人物。闫锐表示:“拉开大幕,就看表演。演员要去呈现那个年代的味道,找到人物的精气神,让年轻观众了解并感受旧时期北京的生活面貌。”曾演出过祥子的于震,此次作为复排导演,将自己的经验悉数相传。“这个戏不靠形式,全靠演员之间的相互交流,这要求演员台词烂熟于心,人物心理拿捏精准,彼此间配合默契。”

为了让更多的演员能够在经典的深度滋养下快速成长,这次演出,剧院安排了两组祥子和虎妞的角色轮番出演,这也为很多观众提供了“二刷”的理由。每组演员都藉由自己的特点和理解,为角色注入独特的生命力。共同出演祥子的黄麒源和赵正添都认为,祥子台词虽少,却需要演出每幕的心理变化。黄麒源将重点落在对人物的理解上,力求表达出潜藏在台词底下的人物内心波澜;赵正添则抓住了祥子要强的特质,化被动为主动,积极探寻角色反应。张晔子和周佳钰同演虎妞,张晔子视其为充满矛盾、个性鲜明的悲剧女性,着重层层展现其内在;周佳钰则苦练台词,紧扣语言的老北京味儿,着力表现人物市井气。

饰演刘四爷的刘宸抓住与角色共有的“虎相”特征,在细节上着力,力图还原一个层次丰富的刘四爷。曾在《骆驼祥子》中饰演过车夫的王堃,洞察二强子的多面性,将其视为特定时代的人群缩影。刘辉在之前的版本中饰演小六子,这次出演老马,他认为,于是之版老马已是难以超越的经典,这次希望自己能够理解并传承精髓,展现底层人民的乐观和坚韧。

此外,李紫瑞、陈红旭、原维、韩清、刘奕、周情云、闫巍、罗熙、徐督、李金涛、赵泽栋、杜博涛、龚佳豪、孙嘉良等青年演员也化压力为动力,在熟读原著的基础上,不断从老艺术家的创作中去寻找表演逻辑与人物塑造方法。“复刻不是简单模仿,重点是在融会贯通的过程中,让角色从内心中生发出来。”演员们表示。

全面复刻:匠心跨时空

舞台深处映着西直门城楼的剪影,中央是旧式灰瓦房,屋内八仙桌椅等老物件,原汁原味还原了一个旧时代车厂的场景。幕起幕落间,高度写实的布景细节,满是老北京韵味,鲜活呈现出上世纪20年代的京城风貌。作为经典传承剧目,《骆驼祥子》在舞美、灯光、服装、化妆上严格复刻1957年版原貌。舞美团队翻阅大量史料,反复比对影像资料,一砖一瓦重现当年的舞台。“复刻并不简单”舞美执行王威坦言,“如今舞台技术和场景切换更先进,我们用转台整合了三大场景,但每件道具都需手工制作复原。”服装面料、舞台灯具等细节皆与过去不同,极大增加了复原难度。“研究老一代的舞美手法,实则是与前辈艺术家的隔空对话,也是另一种传承。”舞美团队如是说。

该剧将演出至8月3日。炎炎夏日,悠长暑假,不妨走进剧场寻一份清凉,与老舍先生来场文学对话,同北京人艺“博物馆剧目”来一次艺术相逢。

(摄影:李春光)

《骆驼祥子》

· 原著 ·

老舍

· 改编 ·

梅阡

· 导演 ·

梅阡

· 舞美设计 ·

王文冲、宋垠、关哉生、冯钦

· 复排艺术指导 ·

冯远征

· 复排导演 ·

闫锐、于震

· 舞美执行 ·

王威

· 灯光执行 ·

孟彬

· 服装执行 ·

侯建涛

· 化妆执行 ·

徐莉

· 主要演员 ·

黄麒源、张晔子、赵正添、周佳钰

于震、刘宸、王堃、刘辉

李紫瑞、陈红旭、原维、韩清

刘奕、周情云、闫巍、罗熙

徐督、李金涛、赵泽栋

杜博涛、龚佳豪、孙嘉良

本剧多个角色将由剧院演员分别饰演,其中由刘宸、于震饰演的刘四爷本轮演出将由刘宸出演全部场次,其余角色演出场次安排详见下表:

剧情简介

上世纪二十年代,军阀混战,时局动荡。人力车夫祥子在刘四爷开办的人和车厂靠拉车为生,他年轻健壮,吃苦耐劳,争强好胜,最大的愿望就是依靠自己的汗水挣得一辆属于自己的洋车,当个“体面的”车夫。

刘四爷的女儿,三十岁的老姑娘虎妞爱上了祥子,不顾父亲的反对下嫁。刘四爷暗自卖掉了车厂,一个人带着钱远走高飞。祥子和虎妞买了一辆新车,经历了短暂的幸福生活。

好景不长,虎妞产后染病,祥子为给虎妞治病,把车又抵押了出去。虎妞母子最终双双亡故,一切都竹篮打水,祥子再次孑然一身。无数次的打击让祥子看到了生活的严酷,他亦步亦趋,在未知的命运之路上艰难地走下去……

演出时间

2025年7月18日-8月3日

晚7:30(周一休息)

演出地点

首都剧场

票 价

680元、580元、480元

380元、280元、180元

80元

学生票价

40元

(凭本人学生证入场)

北京人艺票务中心订票电话

65250996、65249847、65250123

北京人艺网址:www.bjry.com

观众可通过扫描下方二维码进行识别

或关注微信公众号“人艺票务中心”服务号

进行微信购票

温馨提示

1. 首都剧场于18:30开始检票入场。

2. 本场座位数927张。

3.《骆驼祥子》7月18日场次有媒体摄影摄像安排,请购票观众理解支持。

4.《骆驼祥子》8月1日演出现场将进行全程录音录像,请购票观众理解支持。

5. 购票时请选择官方认证票务渠道,避免影响观演体验。

请关注北京人艺官方账号

北京人艺官方微信

北京人艺官方微博

北京人艺官方视频号

北京人艺官方抖音号


作者:

北京人民艺术剧院

打开APP阅读全文
特别声明:本文为北京日报新媒体平台“北京号”作者上传并发布,仅代表作者观点,北京日报仅提供信息发布平台。未经许可,不得转载。
APP内打开