2025-08-01 14:28
由澎湃新闻联合中国欧洲研究智库网络共同主办的“再遇见——中欧建交50周年特别策划发布仪式暨研讨会”近日在北京举行。中国人民大学区域与国别研究院院长、教育部欧洲联合研究院执行院长翟东升在发言中表示，中欧关系中最重要的变量是美国对华态度，欧洲仍然需要获得真正意义上的战略自主。
翟东升说，中欧建交50年来，双方的分工格局已出现重要变化。50年前中国是典型的农业社会，通过学习欧洲的工业化和现代化，中国走出了自己的现代化道路，并继续向前拥抱数字经济和人工智能。中国可能已经在数字经济方面反超欧洲，双方经贸的互补性有所下降，竞争性有所上升，从原有的产业间贸易和分工变成了产业内贸易。
欧洲战略自主是近年来日益受到关注的话题，特别是中国舆论对此格外关注。翟东升表示，欧洲在战略自主方面一直有所欠缺，至今仍然如此。中国非常希望搞好中欧关系，但欧洲对华态度总是和中国的预期不一致。他的团队通过量化研究发现，欧洲对华态度与中国对欧态度无关，中欧关系中最重要的变量是美国对华态度，美国对欧洲的态度也有影响。
“欧洲对中国的态度取决于美国对中国的态度。欧洲在美国那边‘受气’之后会利用中国作为筹码。”翟东升说，欧洲提升战略自主性是符合时代需求的，除了在经济、供应链、对华依赖问题上要自主，真正获得政治自主性也非常必要。
翟东升说，中欧都是世界上和平的力量。战后欧洲通过一体化，使充满冲突的地区实现了持久和平、共同繁荣，可能是人类历史上最伟大的实验之一。“现在整个世界不太平，但总体上的一个规律，离中国越远的地方战火越惨烈，死亡率越高。离中国越近的地方也有斗争，但斗争消失得越快，冲突死亡代价越小。”
