根据怀柔区《关于2025怀柔长城马拉松暨扎耶德慈善跑对部分道路采取临时交通管制的通告》有关要求，9月21日赛事举办期间，相关道路将分时、分段采取临时交通管理措施。比赛线路沿线的14条公交线路将不同程度受到影响，届时将采取区间、暂停运营等临时措施。具体措施如下:

1、H1路（于家园-甘涧峪），8:10至管制结束，双方向暂停运营。

2、H11路（于家园-汤河口），6:30至管制结束，双方向暂停运营。

3、H12路（于家园-梁根），5:45至管制结束，双方向暂停运营。

4、H13路（于家园-琉璃庙），7:00至管制结束，双方向暂停运营。

5、H25路（于家园-西栅子西），6:30至管制结束，双方向暂停运营。

6、H39路（于家园-神堂峪），5:40至管制结束，双方向暂停运营。

7、H41路（怀柔区新医院北-大水峪），5:50至管制结束，发怀柔区新医院北至雁栖北二街北口站区间。

8、H49路（于家园-怀柔莲花池），6:45至管制结束，双方向暂停运营。

9、H57路（红螺寺-怀柔汽车站），7:20至管制结束，发怀柔汽车站至红螺家园站区间。

10、H58路（九谷口-庙城东），5:45至管制结束，发庙城东至顶秀美泉站区间。

11、H59路（怀柔科学城公交场站-怀柔科学城公交场站），7:40至管制结束，发怀柔科学城公交场站至顶秀美泉小镇站区间。

12、H64路（怀柔区新医院北-河防口），6:10至管制结束，发怀柔区新医院北至顶秀美泉小镇站区间。

13、H67路（于家园-东峪），7:30至管制结束，双方向暂停运营。

14、快速直达专线197路（怀柔科学城公交场站-地铁望京西站），8:10至管制结束，发地铁望京西至顶秀美泉小镇站区间。