时光为卷，奋斗成诗。过去五年，是东城区在“十四五”宏伟蓝图上砥砺深耕、履践致远的五年。作为首都功能核心区，东城区以改革为笔，以创新为墨，既胸怀“国之大者”，又聚焦“民之关切”，在高质量发展的征途上劈波斩浪，谋篇布局“六字文章”，在北京现代化建设中打头阵当先锋。
区融媒体中心、区发改委联合推出“东城微镜头 辉煌‘十四五’”专栏，以“六字文章”为主轴，通过亲历者的视角全景式、立体化地呈现东城区的发展成就与民生温度，一同回望这段不负时代的奋斗历程，为擘画“十五五”新征程的壮丽图景注入澎湃动能，共同书写中国式现代化在东城的生动实践与灿烂篇章！
晨钟暮鼓唤醒千年中轴记忆、非遗匠心点亮寻常生活烟火、青砖灰瓦交织潮流消费图景、胡同院落氤氲邻里文化温情……“十四五”时期，东城区紧扣“崇文争先”理念，厚植文化传承“敬”字底蕴，以北京中轴线申遗为重要契机，稳步推进“五城”建设。从历史遗产的精细化守护到非遗技艺的创新性转化，从文化商圈的跨界性融合到公共文化的普惠性覆盖，东城区实现了历史文脉与现代文明的同频共振，让文化真正“活”在街巷阡陌、融入百姓日常，为首都功能核心区高质量发展铺就了浓墨重彩的文化底色。
镜头一
晨钟暮鼓下的遗产守护与文化新生
“您瞧这青砖路，多平整，再看那观中博物馆，多气派。”74岁的王廷玉站在鼓楼脚下，踏过齐整的石板路，眼底满是自豪。这位在钟楼湾胡同生活了35年的“中轴人”，不仅见证了申遗进程中家园的蝶变，更完成了从环境改善受益者到文化遗产守护者的人生转变。
钟楼湾胡同是全线距离北京中轴线最近的胡同，因“合抱钟鼓楼”的形态得名。这片让居民深深眷恋的土地，有着独特的区位特点与历史底蕴。随着东城区深入推进北京市城市总规和核心区控规，这里先后经历了“百街千巷”环境整治提升、架空线入地、“第五立面”整治、申请式退租和保护性修缮。愈加全面且精细化的治理，不仅让该地区恢复了历史风貌、提升了环境品质，让居民幸福感显著增强，还带动当地文化活动繁荣，推动业态多元化发展。
出院门向左，曾经闲置的宏恩观被活化成观中·中轴线在地文化博物馆，一年700余场文化活动“连轴转”。“中轴线大讲堂讲的都是咱身边的故事，国际艺术展也能开开眼，这在以前想都不敢想。”王廷玉笑着说。出家门向右，鼓楼推出“时间的故事”沉浸式展览，通过数字化手段在光影交错间尽显时间文化的厚重。“通俗易懂、互动性强。”王廷玉大爷边说边竖起大拇指：“这才是咱老百姓能看懂的好展览。”
老院落焕新颜、传统文化新表达，王廷玉坦言：“生活在这样的环境里，踏实又舒心！”至今，他依然清晰地记得，2024年7月27日北京中轴线申遗成功当天，众多市民游客自发汇聚在钟鼓楼文化广场上，欢呼与掌声此起彼伏，“那种自豪劲儿，多会儿想起来都激动。”
“湾”与“家”、胡同与钟鼓楼、居民与古建，早已形成不可分割的共生关系。这份滚烫的归属感与自豪感，最终化作了日复一日守护中轴的实际行动。每天傍晚6点，豆腐池胡同的垃圾分类值守点，准能看见王廷玉的身影。晚上8点，值守结束的他来不及歇口气，便匆匆回家换上标志性的红棉袄，戴好红袖标与红帽子，转身赶往钟鼓楼广场，准时与老街坊范来友、张荫溪、赵建中会合，无缝衔接开启“钟鼓佳音——守护中轴线”夜巡队的任务。
每当巡逻至铃铛胡同西口，王廷玉总要下意识抬眼凝望——昔日纵横交错的空中“飞线”已全部规范入地，各类标识标牌杆体完成“多杆合一”整合，胡同内视线再无遮挡，夜幕下钟楼的巍峨轮廓与青砖灰瓦的胡同肌理相映成景。
晨钟暮鼓里，这份守护，成了王廷玉与队友、与老街坊们与中轴之间最朴素的约定，也是北京中轴线申遗的生动注脚。从泥泞青砖路到整洁石板街，从被动受益到主动议事，从社区居民到志愿守护者，古老中轴在居民的深度参与中焕发新生。
记者手记
北京中轴线申遗成功，不仅是一份世界文化遗产的荣誉，更是一次推动老城焕新、文化惠民的深度实践。以申遗为契机，东城区通过精细化整治让背街小巷告别“蜘蛛网”“积水潭”，又以“一院一策”打造公共空间、活化宏恩观等历史建筑，让环境之美与文化之韵相融。以申遗为纽带，东城区串联起历史保护与民生改善，既守护了中轴的“形”与“魂”，更让文化遗产真正“活”在居民生活中，为老城可持续发展提供了生动范本。
镜头二
非遗工坊里的匠心传承与创意焕新
非遗是什么？对于北京玉雕国家级传承人杨根连之女、青年非遗传承人杨晓雅来说，它不是书本上冰冷的汉字，而是“浸”在生活里的鲜活记忆——父亲工作室中挥之不去的玉石粉尘味、工具打磨时的嗡嗡声、玉雕作品上手的温润触感，还有金镶玉成品那抹内敛又亮眼的光泽。
“这份从小埋下的印象，是我的初心也是底气，让我打心底坚信，北京玉雕从不是陈旧的‘老手艺’，而是有温度、有生命力的文化瑰宝。”杨晓雅说。正因这份深沉热爱，她毅然接过传承的担子，既跟着父亲精研薄胎、金镶玉等非遗绝技，守护技艺根脉；更致力于让古老非遗跟上当代人的生活节奏，在传承与创新的平衡中让玉雕文化焕发新生。
非遗焕新的关键，在于让技艺走出工坊、走进生活。杨晓雅携团队深耕“传统技艺+当代需求”的融合创新，将宫廷金镶玉这一核心技艺，延伸到茶器、首饰等高频使用场景中。在人才培养上，她打破“师傅带徒弟”的单一模式，创新推出“高校合作+项目实践”的培养路径。
“过去5年，年轻人对非遗的态度变了。”作为一线青年传承人，杨晓雅感受尤为深刻。不久前，一位“95后”女士走进工作室，没有关注传统摆件，反而对着金镶玉平安扣和非遗茶盏刨根问底。最终她一次性买下两套茶盏，直言“一套自己用，一套送刚入职的朋友，比送大牌更有意义，还能分享背后的非遗故事”。更让杨晓雅意外的是，一周后她在小红书刷到了这位顾客的笔记，图文并茂地分享“薄胎工艺的难得”“金丝镶嵌的精巧”，还主动@了工作室。笔记下方，不少年轻人留言询问购买链接，有人感慨“原来非遗不是只能摆着，还能这么日常”。
非遗从“藏在深巷的老手艺”变成“有人追、有人学、有人用”的活态文化，背后离不开东城区精准化、全链条的扶持赋能。5年来，东城区相继出台多项政策，从场地、资金、推广到资源对接，为非遗创新性发展与系统性保护保驾护航。
借助东城区“非遗焕新”优秀项目扶持计划及“流动的非遗馆”品牌活动，今年春节期间，杨晓雅在王府井商圈的澳门中心开设了免费的非遗体验空间，集展示、体验、销售于一体。她主导的“非遗技艺数字化记录项目”，将金镶玉宫廷技艺转化为可视化数据，获得了东城区专项补贴。
“作为青年传承人，我们既是传统与当代的‘翻译官’，也是非遗的‘破圈传播者’。”杨晓雅对未来充满期待。接下来，她计划用AI辅助设计拓展非遗应用场景，推动非遗与其他门类跨界融合，更要借助多元渠道让北京玉雕走向国际舞台。在东城这片文化沃土上，这份承载着匠心与温度的非遗文化，正在守艺与创新中，书写着属于新时代的青春故事。
记者手记
相继出台非遗保护传承专项政策、活态展示扶持计划、文旅融合推广方案，多维度助力非遗创造性转化、创新性发展，让“非遗之城”东城成为非遗生长的沃土。从“非遗焕新计划”牵线搭桥解决“线下落地难”痛点，到专项补贴精准对接数字化记录、人才培养等核心需求，再到政府牵头搭建政企、校地合作桥梁实现资源对接更高效顺畅，政策的温度、匠心的厚度、青春的热度相互交融，让更多非遗技艺如金玉般在东城这片文化沃土上温润绵长，在新时代绽放出持久而璀璨的光彩。
镜头三
“文化金三角”的古韵积淀与业态活力
“作为北京本土企业，能把全国巡展十五六站的敦煌主题项目，落地隆福寺这个商业空间，对我们来说既是机遇也是认可。”中鼎天下文化科技集团副总裁毛子超站在隆福大厦一层的中鼎XR艺术空间内，望着展厅里体验互动项目的观众表示。作为故宫—王府井—隆福寺“文化金三角”的重要一环，隆福寺街区在“十四五”期间完成了从沉寂到繁盛的蜕变，成为东城区文化消费的新地标。
中鼎XR艺术空间展厅内1:1复原的敦煌洞窟是核心亮点，通过AI增强技术，使风化模糊的壁画变得清晰。
“我们提取九色鹿等神兽元素，以传说为线索设计闯关互动，再融入雅丹地貌、玉门关等景区讲解，让参展观众‘不出北京逛敦煌’。”毛子超说，如今展厅正在升级，还将新增“星际友好计划”航天主题内容，这款曾创单日2000人次客流的项目，将为隆福寺街区注入更多活力。
据了解，自隆福寺地区启动风貌保护和城市更新以来，不仅胡同街坊们感受到新旧交融的生活美学，慕名而来的市民游客也触摸到古今相拥的老城烟火。2021年，打造“文化金三角”战略提出，三地直线距离均在两公里左右，资源互联互通的规划也为隆福寺带来发展契机。
今年9月中旬，隆福寺二期迎来开业季，为“文化金三角”注入新动能。“二期引入的品牌中，中鼎XR艺术空间是标杆项目之一。首店、旗舰店或概念创新店同样占据主要位置，核心都是扎根于这片土地的文化底蕴。”隆福寺项目相关负责人介绍，从明清皇家香火院到“诸市之冠”，再到如今的文化艺术园区，隆福寺的蜕变离不开“文化”。
“我们要做的不是简单堆砌业态，而是让文化以创新方式落地。”隆福寺项目相关负责人介绍，业态的多元融合让隆福寺成为无界文化场。红星前进鲜奶蛋糕商店以纯白奶油风格吸引年轻人打卡，其创始人看好这里的文化氛围和客流潜力。骑行主题店、户外装备店则带来了健康生活与文旅消费的碰撞，为隆福寺增添独特魅力。姚记炒肝等老字号与禄台意大利餐厅等新锐品牌比邻而居，众多市民纷纷表示，“这里既有熟悉的北京味道，又有探索不完的新鲜感”。
如今的隆福寺街区，日均客流量较一期开业时增长数倍，成为文艺青年打卡胜地和家庭休闲首选。这里的每一处变化，都是“十四五”期间老城复兴的生动实践。按照规划，隆福寺街区还将有更多首店等特色店铺亮相，持续丰富文化消费供给，让街区成为传统文化与现代文明对话的桥梁，让“文化金三角”真正成为首都文化消费的“金名片”。
记者手记
作为“文化金三角”的重要一环，隆福寺项目以“保留历史轴线、延续建筑记忆”为核心进行“绣花式”风貌保护和城市更新实现老城复兴。如今，逛展、喝咖啡，傍晚登上隆福大厦顶层看日落和夜景，晚上再小酌一杯……隆福寺街区不仅串联起传统文化与现代文明，更为文化体验注入了更多商业活力。随着隆福寺二期更多商家陆续入驻，隆福寺街区的商业生态将持续完善，不断为区域经济活力释放与市民文化生活升级提供有力支撑。
镜头四
胡同院落中的烟火温情与文化共融
清晨料理好家务之后，走出家门步行十几分钟到达一处公共文化空间参加各类活动，似乎已成为景山街道居民侯巧玲的日常。“以前闷在家里愁得慌，现在一天不参加活动都觉得空落落的。”操着未改的山西口音，侯巧玲笑着说。发生在这位来京六七年的“新东城人”身上的变化，正是“十四五”期间东城区公共文化服务网络不断延伸的生动注脚。
周一清晨的阳光刚漫过胡同的灰瓦，纳福胡同11号社区居委会二层的多功能活动室里早已书声琅琅。“每周一上午是我们固定的活动时间，有几位搬走的老街坊，每次都要提前俩小时坐公交赶回来，就为了和老伙伴们聚聚、聊聊家常。”侯巧玲的话语里满是暖意。
在北京的老胡同里，每一寸土地都可谓“寸土寸金”。如何在有限的空间内织密公共文化服务网？在景山街道，一种创新的思路应运而生：以胡同文化为灵魂打造特色品牌活动、以腾退空间为阵地构建新型公共服务平台，既为公共文化服务网络增加了物理节点，更打破了传统的“单向供给”模式，为居民提供了成为文化创造者和服务参与者的可能。
5年来，历经城市更新的打磨，老城区的胡同内环境美了、空间宽敞了、邻里之间的交流也愈发热络，这份看得见摸得着的舒心，成为老街坊们最真实的生活体验。今年上半年，侯巧玲所在的钟鼓戏剧社便结合大家的真实经历，创排了原创微短剧《玉河情缘》，剧中不仅融入了胡同变迁的故事，更藏着邻里相助的温情。
《玉河情缘》剧照。
从东板桥街自家小院出发，步行15分钟左右可达的美后肆时景山市民文化中心，是景山街道利用地铁8号线盾构工程腾退土地建成的综合性场馆；距离社区1.5公里的隆福寺街区，如今已是休闲娱乐的新地标；而离家500多米的皇城根遗址公园，经过全龄友好化改造后更是焕然一新。此外，通过城市更新项目新近打造并开放的首开首院文化金融产业园、三眼井胡同美术馆等文化新空间，不仅让侯巧玲这样的老街坊们倍感新奇，更以多元的文化供给激发了胡同里新的文化活力与发展动能。
文化服务的浸润力不止于侯巧玲一人。她的女儿被社区浓厚的文化氛围感染，不仅经常参加活动，还主动报名成为社区文化服务志愿者；上小学的外孙女则在“微景花园”种植活动及“景韵秋藏 共绘微景”邻里节等活动中，和小伙伴们一起养护花池、用落叶制作花园装饰品，在动手实践中收获了快乐与友谊，也渐渐爱上了这片充满烟火气的胡同。
青灰的砖墙上爬着嫣红的爬山虎，转角处“微景花园”的风铃随风轻响，老胡同里处处透着沁人的文化味。穿行其间，侯巧玲不禁感慨这5年来的变迁：“各类文化活动把老街坊们凑在一起拉家常、学本领，比亲人还亲。在这儿生活，心里踏实又暖和。”
记者手记
漫步东城的胡同街巷，公共文化服务的新场景、新活力俯拾即是。“十四五”期间，东城区持续推进现代公共文化服务体系建设，在空间设施、服务供给、产业融合等方面全面突破，让高品质文化服务惠及更多群众。从“有没有”的基础保障到“好不好”的品质追求、从“单点突破”的场馆建设到“织网成面”的体系覆盖，东城区织就的公共文化服务网不仅填满了居民的闲暇时光，更凝聚了人心、拉近了距离，让老胡同的烟火气里升腾起愈发浓厚的文化温情。
策划：郭佳 郑娜娜 洪珊 乔斐 李帅
文字：李滢 付敖蕾
图片：林萱 王峥 张维民 乔健 景山街道 美后肆时
