当建安风骨遮蔽了江东烟水,孙吴文人留下怎样的文学记忆
北京日报 | 作者 徐艳

2026-08-08 08:34 语音播报

头版
进入
京报读书
看更多
+ 订阅

对三国时期的文学研究,学界一向以曹魏为重点,而未给予蜀、吴充分的关注。实际上,孙吴文学与文献仍有较为广阔的探索空间。《被遮蔽的东南之美:三国孙吴文学与文献研究》一书,由孙吴文学在文学史上获评不高的现状出发,寻求产生这种现象的原因;基于对孙吴文献存佚与历史书写情况的考察,对孙吴文学的面貌做全面的追踪与重构;试图揭示孙吴文学失落之原因,重新评价其在三国文学与六朝文学中的地位及影响。

《被遮蔽的东南之美:三国孙吴文学与文献研究》陈娅妮 著 南京大学出版社

正统叙事下被遗忘的孙吴文学

在传统文学史述中,汉魏文学被视为中古文学史的开端,具有重要的历史意义。但“汉魏文学”的说法其实并不准确,更准确的说法应该是“两汉三国文学”。人们习惯以“汉魏”代指“三国”,自然是缘于政治势力的比拼结果。在曹魏金戈铁马的兵威下,刘蜀、孙吴先后亡国,西晋接续了曹魏之皇权。虽然三国时期,魏、蜀、吴三方都在争夺权力正统的竞赛中,针锋相对,各不相让,但终究是成王败寇,政权的胜出,让曹魏文学体系获得了正统叙事优势。后人以汉魏文学指代这一时期文学,就是这一历史结局所留下的深刻烙印。

文学称谓的取舍,本质是时代价值取向的直观体现。长期以“汉魏文学”指代“两汉三国文学”,刘蜀、孙吴文学便渐渐淡出人们的视野。世人常将历史的层层筛选视作客观公正的自然规律,却忽略了政权更迭、官方史述的人为改造。尤其当陆机、陆云等孙吴后代文人跻身文坛核心、引领文风变革的时候,更会促使我们重新思考孙吴文学传统及其流传,反省受制于政权更替的后代史述对孙吴文学的巨大影响。

陈娅妮博士的这部专著,是对孙吴文学传统及其后世传播的系统考察。该书采用的主要是一种“考古复原”的方法,如同考古学者看到历史遗存的断壁残垣,可以通过科学手段溯源其原初情状;作为文学史研究者,所见文献虽然不像考古遗存那样能看到直观性破损,但同样要敏锐感知我们与研究对象之间的时间鸿沟,清醒认识到无数后代的史述烙印,已经从诸多层面遮蔽和改写了研究对象原貌。认识到史实与史述之差异,可以帮助我们探究历史之原景。

从残存文本追溯孙吴文迹

该书对孙吴文学原初属性的探索,是从最基本层面的文献研究开始的。我们往往将原始文献作为历史研究的第一手资料,殊不知,这些资料已经经历了历代筛选、重构与增删。该书第一章全面梳理了孙吴文献层面的重构历程,指出孙吴文献的大量散佚,是导致其后世评价不高的基本原因。该章对孙吴文献之流传情况,做了多层面系统梳理,并对其失传原因做了深入探求。

如果说文献是承载历史的物质基础,那么史述本质上是对历史的叙事。与文献文本的千年流变相对应,史述也含有对于历史叙事策略的选择与运用。该书第二章是对孙吴史述的检讨,史述立场也是研究的中心内容。在主流史述中,孙吴是被边缘化的;但由孙吴人自己书写的史书残存,则能看到另一番景象。

这两章展示了由遗存而追溯原貌的研究路径。留存与失传、边缘与中心,政权往往在其中发挥了决定性作用。王朝气运有盛衰通塞,与之共生的文运亦随之起伏;但政权的兴衰成败显于当世,而文学气运的起落浮沉,则显现于后世的历史记忆与学术传承之中。

还原一个完整的文学三国

依托前两章的文献勘误、史述辨正,该书后四章开启了对孙吴文学的正面研究。作者延续“考古复原”的核心思路,在残缺的史料中,串联残楮断简、梳理文脉,力求复原孙吴王朝曾经拥有的文学辉煌。此四章用的是常见研究布局,包含文学观念、作品研究、后代继承诸方面;但由于要克服现存史料残缺、现有史述被遮蔽的问题,因此在研究路径上常有开拓创新,处处显示别具慧眼之探索发现,读来令人可喜。

比如第五章,从流传载体出发,将孙吴文章分为史传流传、类书流传与石刻流传。这种方式凸显了“传播路径”对文本留存、文体演变、文学评价的决定性作用。尤其对于文献残缺、流传艰难的孙吴文学而言,更是直观呈现了其文本的存续状态,揭示了时空隔阂对古代文学研究的影响。这种研究方法和态度,相较于片面依托残存史料武断定论的研究,更具学术审慎性与严谨性。

汉魏文学一向被视为中古文学史之开端,学界也习惯性将汉魏诗歌视作中古文学的源头,并将后世所有文学新变,都溯源至汉魏文学体系之中。如今,我们将被史述淡化的孙吴文学重新放回到三国文学中去,不仅可以丰富史述,也可以调整史述秩序,给我们思考先唐文学以新的启示。

(作者为复旦大学古籍整理研究所研究员、博士生导师)

京报读书

编辑:李拓

打开APP阅读全文
APP内打开