编者的话

外国孩子眼中的北京是什么样的？为加强国际文化交流，讲好北京故事，在市委宣传部领导下，北京出版集团联合多家单位自2023年起推出了《我爱北京》全球青少年征文活动。在每年收到的数以万计的作品中，很多是来自海外青少年的佳作。本期小苗精选《我爱北京——2024全球青少年征文优秀作品集》中部分外国孩子的文章（翻译后）和绘画，一起来看看“洋娃娃”在北京览名胜、赏美景、享美食、品民俗的故事吧。

［德国］张博文 12岁 施瓦本—格明德高级中学

我的妈妈是中国人，我的爸爸是德国人。我去过中国三次，其中一次是从妈妈的家乡坐飞机去北京，我想把这次旅程分享给大家。

当时我还小，有些事情已经不太记得了。事实上，我只有一些模糊的印象。现在回想起北京之旅，我仍感到非常兴奋。我记得航班、陌生的酒店房间、古老的街道和灰色的建筑，我还记得非常现代的宽阔街道，记得光洁如镜、有玻璃外墙的摩天大楼、宽敞的公园和广场以及漫长的出租车路途，还要走许多路和爬许多楼梯。

我记得妈妈带我在长城上漫步，长城上面有古老的敌楼，从敌楼放眼望去是广阔而美丽的风景。后来，我还画了一幅关于长城的画。我还记得金碧辉煌的宫殿和寺庙，也记得傍晚时分满街的商店和五颜六色的灯光。这些都是我对北京的印象，也是我对这座城市充满好奇的原因。北京是中国的首都，我很想再去一次，好好感受一下这座城市。

如果能再去北京，我想去故宫、颐和园和天坛，想去听京剧，吃北京烤鸭，去摸摸京巴狗的脑袋，还想去北京猿人遗址看看，就像在德国我的家附近的尼安德特人遗址一样。

中国给我留下了极为深刻的印象，那里的一切都丰富多彩，我非常喜欢中国，尤其是北京。这不是因为我有一半中国血统，而是因为我所体验的还远远不够。我认为每个人都应该至少去一次中国，去一次北京，去了解、去体验那里的现代化生活和古老文化。

《北京印象》  [文菜] 王诗媚 17岁 中正中学

北京日报《小苗》近期征文主题：

自命题作文

中心思想积极向上的虚构类和非虚构类作文。

长期征稿

读后感栏目【我读名著】

阅读古今中外文学名篇、名著的心得体会，包括儿童文学名著。

长期征稿

投稿须知

一般千字以内，体裁以记叙文、散文、议论文为主。可根据每期主题自拟文章题目。

来稿请以word电子文档投至xiaomiaozhoukan@163.com，邮件标题请注明征文主题和学校，稿件中注明学校、班级、姓名和联系方式，以便刊发和联系。

投稿作品应为本人原创，严禁抄袭。作品内容的原创性、合法性等由作者本人负完全责任。如有抄袭等违反规定的行为，经查实，主办方将取消其投稿资格。作者本人还应承担由此产生的全部法律责任。

《小苗》周刊长期征集北京市中小学生的优秀习作，欢迎大家来稿。

《小苗》编辑组

2024年7月

《小苗》周刊简介

《小苗》版是《北京日报》上一个专属于孩子们的创作天地！在这里，孩子们可以书写自己成长的故事，展开想象的翅膀，也可以对城市建设提出建议。每周，《小苗》都会在《北京日报》与孩子们准时见面。喜欢朗诵的小作者还可以将自己见报的作品读给大家听。在这里，孩子们可以看到自己一点点长大的足迹。

虽然叫《小苗》，年龄可不小。说起《小苗》的历史，很多老作者、老读者并不陌生。1982年1月24日，北京日报《小苗》专刊创刊。当年，专门为少年儿童开辟专版，这在当时全国的省级党报中还是一个创举。

目前，《小苗》主要刊发北京市中小学生的记叙文和文学名著读后感，内容围绕孩子们的校内外生活和成长感悟。传播方式包括《北京日报》报纸、微信公众号“北京日报小苗”以及《北京日报》客户端等。如今，《小苗》周刊已经成为北京市中小学生作文领域具有影响力的品牌之一，受到广大师生和家长的欢迎。

供图：视觉中国